1936 – 1940 рр.

Герберт Рубінштайн народився в лютому 1936 р. Зростаючи, хлопчик багато часу проводив з дідусем і бабусею. Саме дідусь одного дня привів маленького Герберта до хоральної синагоги – Темплю. Хлопчик був вражений красою будівлі та з нетерпінням чекав, коли він також зможе читати там Тору.

ЧЕРВЕНЬ 1941 р.

У червні 1941 р. радянська влада оголосила мобілізацію місцевих чоловіків до війська. Тата Герберта, Макса Рубінштайна, який до війни працював адвокатом і знав декілька мов, теж мобілізували.

ЖОВТЕНЬ – ЛИСТОПАД 1941 р.

За декілька місяців після повернення румунської влади у жовтні 1941 р. було утворене гетто. Сім’я Рубінштайн у гетто винаймала кімнату в колишньої сусідки на нинішній вулиці Переяславській.

ЛИСТОПАД 1941 р.

Намагаючись за будь-яку ціну врятувати свого сина, мама Герберта дістала фальшиві документи, у яких зазначалося, що вони за етнічним походженням – поляки. Таким чином сім’я уникнула депортації.

ТРАВЕНЬ 1945 р.

У 1945 році на сім’ю Герберта чекали нові випробування. Спочатку надійшла звістка про смерть тата.

ЛІТО 1945 р.

Маму Герберта звинуватили у крадіжці на продуктовому складі та арештували. Дідусеві вдалося визволити маму з-під варти, однак сім’я Рубінштайн була змушена терміново залишити місто.

Після 1945 р.

У дев’ятирічному віці Герберт разом з мамою та дідусем потрапив спочатку до Румунії, а згодом до Нідерландів. 1956 року Герберт перебрався до німецького міста Дюссельдорф. Завдяки людським якостям та громадській активності Герберт Рубінштайн поступово став одним з найавторитетніших членів місцевої єврейської спільноти.